恐慌第27/40页

她的手机在晚餐中间响了起来。道奇的妈妈站了起来。 “说到魔鬼,”她说。 “它的比尔。他可能有新闻。…”

“什么样的新闻?”当她走出去时,道奇问道。他可以看到她在停车场踱步。在灯光的刺眼下,她看起来很老了。累了,有点松弛。比平时更像妈妈。

Dayna耸了耸肩。

“他们是在拧什么东西?”道奇紧张。

戴娜叹了口气,小心翼翼地擦着她的餐巾。她一层一层地分开她的汉堡。这是她一直做的事情:解构她的食物,以一种让她高兴的方式把它重新组合在一起。随着汉堡,底部是生菜和番茄番茄酱,然后汉堡,然后包子。 “他们是朋友,道奇,”她说,他感到一丝恼怒。她用成熟的声音对他说话,这声音总是在他身上碾碎。 “为什么你在乎呢?”

“妈妈没有朋友,”他说,尽管他知道这有点意思。

戴娜放下她的餐巾纸 - 用拳头猛击,以便水杯跳起来。 “你怎么了?”

道奇盯着她看。 “什么’跟我一起?”

“为什么你必须给妈妈这么难?那医生并不便宜。她正在尝试。”戴娜摇了摇头。 “ Ricky不得不离开,就像,他的全家人来到这里—”

“请不要带Ricky进入这个。“

“我只是说,我们应该感到幸运。”

“幸运?”道奇大笑起来。 “从什么时候开始成为这样的大师?”

“从什么时候开始变成这样的小子?” Dayna被击退了。

Dodge突然感到迷茫。他并不知道这种感觉来自哪里,而且他很难从它下面走出来。 “妈妈的无能为力。这就是我所说的一切。”他刺伤了他的mac’ n’奶酪,以避免遇见Dayna的眼睛。 “此外,我只是不想让你的希望得到满足。…”

现在是Dayna盯着看。 “你真是难以置信。”她低声说话,不知怎么说比她尖叫更糟。 “这段时间你一直在告诉我继续努力,坚持相信。然后我实际上取得了进步— 

“那么我一直在做什么?”道奇知道他是一个小混蛋,但他无法帮助它。 Dayna一直站在他身边 - 他是唯一一个站在他身边的人 - 现在,突然之间,她还没有。

“你的意思是游戏?”戴娜摇了摇头。 “看,道奇。我一直在思考。我不想让你再玩了。“

“你是什么?”道奇爆炸了; “邻居桌旁的几个人转过身去盯着。

“保持低调。” Dayna在他还是一个小孩的时候就像往常一样看着他,并且不了解她想玩的游戏规则:disappointed,有点不耐烦。 “比尔凯利发生了什么事。 。 。它不值得。它不对。”

道奇啜了一口水,发现他几乎不能把它放在喉咙里。 “你想要我玩,”他说。 “你问过我。”

““我改变主意了,”rdquo;她说。

“嗯,那不是游戏的运作方式,”他说。他的声音又在升起。他无法帮助它。 “或者你忘记了吗?”

她的嘴变瘦了:脸上有一条直的粉红色疤痕。 “听我的,道奇。这是给你的 - 为了你自己的利益。”

“我为你效力。”道奇不再关心被无意中听到。愤怒,失落感,吃掉世界其他地方,使他关心减。他有谁?他没有朋友。他永远不会呆在一个足够长的地方,无法制造或信任他们。和希瑟一起认为他已经接近了;和娜塔莉一样。他错了;现在甚至Dayna都在转向他。 “你也忘记了吗?这一切都适合你。所以事情可以回归。“

他没有打算说最后一部分—甚至没有想到这些话,直到他们不在他的嘴里。有一秒沉默。戴娜盯着他,露出嘴角,他们之间的话就像引爆一样:一切都被吹得一团糟。

“道奇,”她说。看到她为他感到难过,他感到非常震惊。 “事情永远不会回头。你知道吗,对吗?这&Rsquo;不是它的运作方式。你所做的一切都不会改变发生的事情。“

道奇推开他的盘子。他从桌子上站起来。 “我回家了,”他说。他甚至无法思考。 Dayna的话语在脑海里掀起了风暴。事情永远都不会回头。

他到底在玩什么,这一次?

“来吧,道奇,”戴娜说。 “坐下。”

“我’我不饿,”他说。他无法让自己看着她:那些耐心的眼睛,她那瘦弱不满的嘴巴。就像他还是个小孩子一样。一个愚蠢的孩子。 “告诉妈妈我说再见。”

“我们离家很远,“rdquo; Dayna说。

“我可以使用散步,”道奇说。他在他的谅解备忘录中塞了一根烟即使他不喜欢吸烟,也希望它不会下雨。

希瑟

HEATHER DIDN’ T返回METH ROW。在某些方面,它是方便的,但它没有隐私,现在道奇知道她在哪里。她并不希望他监视她,看她是如何生活的,也许是他的嘴巴张嘴。

Heather一直小心,到目前为止,只能在半夜从停车场开车当被发现的危险较小时,通往停车场的道路很多。她开发了一个例程:在工作日,她将闹钟设置为凌晨四点,而莉莉还在睡觉的时候,穿过墨黑色到安妮的家。她在车道附近的树上找到了休息时间。有时候她会睡觉艾因。有时她等着,看着黑色开始变得模糊和变化,先变成脏污的黑暗,然后锐化和分裂,剥落成鲜艳的紫色阴影和三角形的光。

她非常努力地不去思考过去,或者将来会发生什么,或者任何事情。后来,差不多九岁的时候,她走到屋里,告诉安妮,毕晓普已经把她送走了。有时莉莉和她一起来。有时候她会留在车里,或者在树林里玩耍。

两次,希瑟早早到达并选择洗澡,偷偷穿过树林到户外淋浴。然后她脱掉衣服,在凉爽的空气中颤抖着,感激地走在热水流下,让它在嘴里,眼睛和身体上跑。否则,她’ d一直在用软管做。

希瑟不得不停止幻想自来水,微波炉,空调,冰箱和厕所。绝对是厕所。自从她离开妈妈已经两周了,她在她的屁股上被叮咬了两次,同时在早上六点撒尿,吃了比她肚子里更多的冷罐头馄饨。

她想做什么他们来到了马尔登广场(Malden Plaza),在那里他们穿过高速公路 - 到那个只有几个路灯的巨大的,没有人情味的停车场。卡车司机一直在高速公路上下车,一夜之间车停在这个地段。有一个麦当劳和公共厕所,为通过的卡车司机提供淋浴。

首先他们需要汽油。它不是黑暗的,而且她没想停在鲤鱼。但她已经跑了近二十四小时的烟雾,而且她也不想打破。因此,她进入了主街上的Citgo,这是镇上三个加油站中最不受欢迎的,因为它是最贵的,并没有卖啤酒。

“ldquo;留在车里,”rdquo;她告诉莉莉。

“是的,是的,”莉莉咕。道。

“我是严肃的,比利。”希瑟并不确定她可以接受多长时间:狙击,来回踱步。她正在失去它。破解。悲伤的双手环绕着她的脖子;她被呛了。她一直看到Vivian从Bishop&rsquo的杯子里喝着,她的黑发挂在一张漂亮的月亮白色的脸上。 “并且不要和任何人交谈,好吗?”

她扫描了停车场:没有警车,没有她认出的汽车。这是一个好兆头。

在里面,她放下了二十美元的天然气,并抓住机会尽可能地储存起来:拉面汤,他们吃的溶解在冷水中;薯片和莎莎;牛肉干;和两个新鲜的三明治。柜台后面的那个男人,一个黑色,平坦的脸和稀疏的头发在一边,如同杂草绑在额头上,使她等待改变。当他将单身人士计入登记册时,她去了洗手间。她并不喜欢站在商店的明亮灯光下,她也不喜欢那个男人看着她的方式 - 就像他能看透她所有的秘密一样。

当她洗手时,她朦胧地注意到门上方响起的钟声,低沉的低语。另一个客户。当她离开浴室时,他被一大堆便宜的太阳镜挡住了,她几乎在柜台前注意到他的制服,枪绑在他的臀部。

警察。

“凯利的生意怎么样?”柜台后面的那个男人说道。

警察—一个大肚子推着他的腰带—耸耸肩。 “尸检进来了。原来小凯利并没有在那场火灾中死去。“

希瑟觉得有什么东西击中了她的胸部。她拉起她的帽子,假装正在寻找筹码。她拿起一包椒盐脆饼,狠狠地眯着眼睛看。

“那对吧?”

“悲伤的故事。看起来像e OD。自从他从战争中回来后,他一直在吃药。可能只是去了Greybill的房子,寻找一个温暖的地方才能变高。“

希瑟呼出一口气。她感到一种疯狂,立即感到宽慰。直到现在,她还没有意识到,她至少对自己的谋杀案负有责任,至少还有一点点。

但这并不是谋杀。它没有。

“仍然,有人开始了这场火灾,“rdquo;警察说,希瑟意识到她已经盯着同样的椒盐脆饼包持续了几秒钟,现在警察正盯着她看。她将椒盐脆饼推回架子上,低下头,走向门口。

“嘿!嘿,小姐!”

她僵住了。

“你忘记了你的杂货。我也为你做了改变。”

如果她狂奔,那看起来会很可疑。然后警察可能想知道她为什么吓坏了。她慢慢转身回到柜台,让她的眼睛在地上训练。当她收集食物袋时,她可以感觉到两个男人都盯着她看。她的脸颊很烫,嘴巴像沙子一样干涸。

当警察向她喊叫时,她几乎在门口,几乎是在明确的时候。

“嘿。”呃。他正密切关注着她。 “看着我。”

她强迫她的眼睛盯着他。他脸上有一块矮胖的面团。但他的眼睛又大又圆,就像一个小孩子,或者一只动物的。

“什么’是你的名字?”他说。

她说出了她的第一个名字:“ Vivian。”

他把口香糖塞进嘴里。 “多大了你,维维安?你在高中?“

“毕业,”她说。她的手掌发痒。她想转身跑。他的眼睛很快就像是在背诵她的脸。

内容版权声明:除非注明,否则皆为本站原创文章。

转载注明出处: